2006-08-13

堤防下

右滿舵船誌─粉鳥的粉鳥林裡面提到了台灣那種為了政客利益亂蓋的漁港,讓我想起六月在澎湖的所見所聞:

那天安排的是南海兩島望安七美,繞過了半座望安之後,我們一行人把摩托車停在中社古厝群的前面步行進入。我沒有相機逛起來比較快,沒兩下就變成單獨行動。走著走著出了古厝群到海邊,眼前的是一座嶄新的荒涼漁港,這到處都有沒什麼特別,可是就在提防的下面,是白色的貝殼砂攤配上海水淺淺覆蓋。沒錯,提防就這麼坐在沙灘上。

走下提防去用手摸摸海水摸摸沙子,確認我的眼睛沒看錯,幹了兩句走人,不忍再看。

2006-05-13

假日

今天在看台文罔報的時候讀到下面的句子:
二二八50年
Lán 得著一個假日
失去一頁歷史
koh 失去悲情 ê 權利
其中「假日」兩字我直覺地念出"Kea jit"(英譯:a false day)。是我的漢字理解能力有問題嗎?

2006-05-06

台語軍歌事件

KMT真的不太聰明,手中有好東西都不知道。

1998年台北市長選舉馬英九陣營推了一支電視廣告,長度很長,內容是一條類似軍歌的台語歌,配上黑白政績畫面,氣勢很夠。

【風神的歌詩】
作曲:羅大佑 作詞:羅大佑+王武雄 

呵嘿呵 飛向天 壯志凌霄好男兒
為國為民無家己 勇敢殺入萬重圍

呵嘿呵 驚什麼 碎骨分屍有名字
鎖定砲彈轟天雷 火光四散賀勝利

衝 衝衝快如電急如風 震憾乾坤的行動 
衝 衝衝來無影去無蹤 啊鑽入敵人的心臟

呵嘿呵 緊準備 建功立業免排隊
鎖定砲彈轟天雷 火光四散賀勝利

衝 衝衝快如電急如風 震憾乾坤的行動 
衝 衝衝來無影去無蹤 啊鑽入敵人的心臟

呵嘿呵 緊準備 建功立業免排隊
告別愛人甲鄉里 魂魄總有一工會返去(合唱傳世的歌詩)

2006-01-24

番人的口傳戰史

看到 tsaiid 的班遊遊記,講到原住民和日本人的戰爭,記得當時導遊說他們不是投降,而是和談。我突然想起去年參觀四重溪牡丹社古戰場的時候,當地某原民會退休人士導覽時也以他們的口傳歷史駁斥日方紀錄上的歸降之說。兩件不相干的事,模式卻相當類似。

多納部落的事,我個人是不太相信日本人完全沒有紀錄啦!當時日本畢竟是現代國家,樣樣講求數字管理,耗損彈藥都要回報,陣亡者要通知家屬安排後事,如果真 的有那麼一場戰爭的話,很難沒有紀錄,比較可能是沒人去挖這些資料。而且日本人搞不定原住民也不是只有這個部落而已,光太魯閣蕃就派軍征討了五次,更山區的布農族甚至有到1933才臣服的部落,1933是日本接收台灣的第39個年頭了。

2006-01-05

之前的醫師

很多老師上課的時候都講說要小心不要傷到前一位的醫師,因為當時可能很難分辨,而且你講了他也不會知道。

奇怪的地方在這裡:講了他也不會知道?

古時候交通困難,面對面溝通緩不濟急,但今日科技發達,應該不再那麼遙不可及了吧?

如果讓前面的醫師知道,
診斷正確率上升?
能提升醫療品質?
減少逛醫院的情形?
減少醫療糾紛?

不過一定會有人跳出來說這讓醫師串證勾結更方便。