民眾看醫師

之前，民眾是把醫師當神像在拜，
拜神像不是虔誠，對象也非聖人，
混合著恐懼、尊敬、也附加買賣。

報不出明牌的神像，契約結束，
有的乏人問津，不再受到注意，
有的身首異處，或者溺於溝圳。

「起初他們追殺共産主義者...」

傳說中的「起初他們追殺共産主義者...」

"First they came for the Communists,
but I was not a Communist so I did not speak out.
Then they came for the Socialists and the Trade Unionists,
but I was neither, so I did not speak out.
Then they came for the Jews,
but I was not a Jew so I did not speak out.
And when they came for me,
there was no one left to speak out for me."

-- Martin Niemoeller

版本很多，這只是其中的一個版本，取自這裡。
這個網頁討論道"到底提到哪些人，順序如何"。